Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 0.1.1 - Ministerial Order concerning access to the driving of heavy vehicles
Section 8
Disposition versions
8. A student may not engage in transportation
(1) involving dangerous substances as defined in the Transportation of Dangerous Substances Regulation (chapter C-24.2, r. 43), when safety placards must be displayed on the road vehicle driven by the student in accordance with the provisions of Division IV of that Regulation;
(2) requiring the issue of a permit provided for in the Regulation respecting special permits (chapter C-24.2, r. 35), the Special Road Train Operating Permits Regulation (chapter C-24.2, r. 36) or section 633 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(3) outside the territory of the province of Québec; or
(4) behind the wheel of a motorized road vehicle registered outside Québec.
In force: 2016-04-08
8. A student may not engage in transportation
(1) involving dangerous substances as defined in the Transportation of Dangerous Substances Regulation (chapter C-24.2, r. 43), when safety placards must be displayed on the road vehicle driven by the student in accordance with the provisions of Division IV of that Regulation;
(2) requiring the issue of a permit provided for in the Regulation respecting special permits (chapter C-24.2, r. 35), the Special Road Train Operating Permits Regulation (chapter C-24.2, r. 36) or section 633 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(3) outside the territory of the province of Québec; or
(4) behind the wheel of a motorized road vehicle registered outside Québec.
